2026/10/24 14:40


『ルートヴィヒ2世の食卓』翻訳者・森本智子さんにEILLESのNFCカードをご紹介いただきました

このたび、『ルートヴィヒ2世の食卓』の翻訳を手がけられた森本智子さんが、InstagramでEILLES KAFFEEのNFCカードをご紹介くださいました。

このカードは、スマートフォンをかざすことで、バイエルン王室とEILLESの歴史をテーマにしたオリジナル動画をご覧いただけるものです。

皆さまのお手元にも届きましたでしょうか?

先日、弊社オンラインショップをご利用いただいているリピーターのお客様へ、日頃の感謝を込めてEILLESオリジナルNFCカードをお送りいたしました。

皆さまのお手元にも無事届きましたでしょうか?

このカードは、スマートフォンをかざすだけで、EILLESとバイエルン王室の歴史をテーマにした特別な動画をご覧いただける仕組みになっています。

森本さんからも「おもしろーい!」との嬉しいご感想をいただきました。

まだご覧になっていない方は、ぜひ一度カードにスマートフォンをかざしてみてください。

コーヒーを片手に、ちょっとしたドイツと王室の歴史探訪をお楽しみいただければ幸いです。

※まだお手元に届いていないお客様も、ご希望でしたらお送りいたします。お気軽にお問い合わせください!


森本さんからは、動画に登場するルートヴィヒ2世ゆかりの城やさまざまな場所についてもご感想をいただきました。

ドイツの歴史や文化に深く携わる方に、私たちの取り組みをご紹介いただけたことを、大変嬉しく思います。
https://www.instagram.com/p/DeN5pAMoANN/?locale=ja_JP&img_index=1

森本さんが翻訳された『ルートヴィヒ2世の食卓』は、バイエルン王ルートヴィヒ2世に仕えた宮廷料理人の記憶をたどる一冊です。https://www.kyohyo.co.jp/publication/detail.html?pid=196

そして、10月31日(土)から11月3日(火・祝)まで、東京・青山公園で開催される「ドイツフェスティバル2026」。

森本さんも主要スタッフとして携わるこのイベントに、Eillesも出店いたします。

ドイツのコーヒーや紅茶を通じて、その歴史や文化にも触れていただければ幸いです。

皆さまのご来場を心よりお待ちしております。


【関連リンク】

森本智子さん Instagram
https://www.instagram.com/p/DeN5pAMoANN/

『ルートヴィヒ2世の食卓』書籍紹介

https://www.kyohyo.co.jp/publication/detail.html?pid=196

ドイツフェスティバル2026
https://www.deutschlandfest.com/

開催期間:2026年
10/31(土)~11/2(月)11:00~21:00(L.O. 20:30)
11/3(火・祝) 11:00~20:00(L.O. 19:30)
会場:都立青山公園 南地区https://x.gd/VioiN

Top